Dijital İletişimde Çeviri ve Çevirmenin Rolü Paneli ve Çeviri Derneği Ödül Töreni Gerçekleştirilecek

İstanbul Aydın Üniversitesi, Çeviri Derneği ve Anadolu Eğitim ve Kültür Vakfı (AKEV) iş birliğiyle düzenlenen “Dijital İletişimde Çeviri ve Çevirmenin Rolü” başlıklı panel ve Çeviri Derneği Ödül Töreni, 13 Mart 2026 tarihinde İstanbul Aydın Üniversitesi Florya Yerleşkesi D Blok Turuncu Salon’da gerçekleştirilecektir.

Dijitalleşen dünyada çeviri ve çevirmenliğin değişen rolünü ele almayı amaçlayan panelde, alanında uzman akademisyenler ve profesyoneller bir araya gelerek dijital iletişim çağında çevirinin önemi, çevirmenlik mesleğinin dönüşümü ve yeni teknolojilerin çeviri alanına etkileri üzerine değerlendirmelerde bulunacaktır.

Panelin moderatörlüğünü Dr. Öğr. Üyesi Tuğba Gülal üstlenirken, davetli konuşmacılar arasında Prof. Dr. Erkan Saka, Çevirmen Turgut Ağar ve Öğr. Gör. Deniz Postacı yer almaktadır.

Program kapsamında saat 14.00’te açılış konuşmaları ile başlayacak etkinlikte, panel oturumunun ardından katılımcılar için bir kahve arası verilecek ve program Çeviri Derneği Ödül Töreni ile devam edecektir.

İstanbul Aydın Üniversitesi Radyo Televizyon ve Sinema (İngilizce) Bölümü ile İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü tarafından düzenlenen etkinlikte, çeviri alanına katkı sağlayan isimler bir araya gelerek mesleğin güncel gelişmelerini değerlendirme fırsatı bulacaktır.